הקימרק

ןמצנל ילא


תוקינכט לש בחר ןווגמ תורודה ךשמ הגפס ןפי לש תורדקה

םינפיה תבהאל רושק ןפיב הגושגש .ברעמהמו חרזמהמ תוטישו

לש הקיטתסאהו ,םיחרפה רודיס ,התה סקט תרוסמל ,הקימרקל

.דבכנ קלח הקימרקל ולא לכב .ןוזמה תשגה

הקיתעה תעב רדק
םיינבואה לע דבוע רדק
ןומו'ג תפוקת ,סרח דכ

םירטועמ םילכ רוציל ןפי ירדק וליכשה תוקיתעה תופוקתב רבכ

.רתויב םיטושפ םיעצמאבו אילפהל


ס"הפל ירישעה ףלאהמ לחה ןפיב ורצונ םינושאר סרח ילכ

ןבאה תפוקת איהש וז הפוקת , ס"הפל תיעיברה האמה דעו

,(Jomon) ןומו'ג םשב תארקנ ,(תיטילואינ) ןפיב תרחואמה

ועבטוהש םירוטיעה לשב ,"לבח יומד רוטיע" ושוריפש

.לבח תכירכ תועצמאב ךרה רמוחה לע

תורודמ לע ךומנ םוחב ופרשנו ,דיב םילכה ובצוע וז הפוקתב

לודג יטושיקה םדוחיש ,םיבע תונפד ילעב םילכ ולא .תוחותפ

(Dogu) תורזומ סרח תויומד ולגתנ ןכ .תישומישה םתוכיאמ

.תורחא ןחלופ תורטמל וא ,ןוירפ תולא ,תועימקכ ושמישש


תוברתו זרוא תואלקח ןפיב החתפתה ס"הפל תיעיברה האמב

םשב תארקנ וז הפוקת .הזנורבו לזרב ילכ ועיפוהו תיאלקח

וז תעב .ס"החא תיעיברה האמה דע הכשמנו (Yayoi) יאויאי

,םיירטמיס ,רתוי םילק ושענ סרחה ילכו ,םיינבואב שומישה לחה

.תילכתב םיישומישו ,םוצמצב םירטועמ

יאויאי תפוקת ,סרח דכ
הוינאה ,םינדקר
"יווס" ,סרח דכ
םיעבצ השולשב גגוזמ דכ

ומקוה ס"החא תישילשה האמב תינפיה הכלממה תמקה תובקעב

ךותב ,(Kofun) ןופוק םינוכמה םילודג הרובק ילת ןפיב

םינוכמה םילולח סרח ינולספ ופשחנ םביבסו הרובקה ילת

תינב : םהלש רוציה תקינכט לע דיעמה םש ,(Haniwa) הוינאה

,םימחול תויומד םיגיצמה ולא םילספ . "סרח תועבט"מ םגדה

השחמהב ,דועו ,תוניפס ,םיתב ,םייח ילעב ,םינדקר ,םיליצא

.סרח תודובע תריציב רתוי בר םוכחת לע םידיעמ ,תיטסילאיר


ורשפא , 6 -ה האמב ןפיב וחתפתהש רתוי םימכחותמ םינשבכ

-גוגיזב םיפוצמ םישק םילכ רוציו ,ההובג הרוטרפמטב הפרש

"יווס" ילכ םינוכמה ,קרקרי -רופא ןווג םילכל ונתנש ,ץמר

םיבר םינשבכב םינש תואמ ךשמ ןפיב ורצוי ולא םילכ .(Sui)

.תינפיה הקימרקה תוחתפתה ךשמה לע ועיפשהו ,ןפי יבחרב


י'גיאדוט" שדקמבש (Shoso-in) "ןיא-וסוש"ה הזינגה תיבב

גוגיזב םירטועמ הקימרק ילכ 57 םינסכואמ (Todai-ji)

םיגגוזמ םקלח ,הלא םילכ .ןבלו בוהצ ,קורי ,םיעבצ השולשב

.(Tang) גנאט תפוקת לש תיניס העפשהב ורצונ ,רתוי וא דחא עבצב



םירונתב רקיעב , 8 - 10 תואמה ךשמ הרצונ תינועבצה הקימרקה

.הלוצאה םעט תא ופקשו ,וטויק הריבה ריע תוביבסב


םילזונ תקזחא רשפאש רבד ,גוגיזב םילכ יופיצ לש הקינכטה

תרבוגה השירדה .הקימרקה תוחתפתהב בושח דעצ התייה ,ילכב

תוכיא ילעב םילכ תריציל האיבה ימוי-םוי שומישל סרח ילכל

.תיטושיקו תיטתסא

,(Seto) "וטאס" רוזאב םינשבכב ורצוי םיגגוזמ םילכ יכ ףא

תפוקתב קר הז היה , 9 -ה האמב רבכ ,היוגנ ריעה דיל

.תגשגשמ הלחה ןפיב הקימרקה תונמאש , 13 -ה האמב הרוקמק

.הקימרק רוציל רתויב בושחה זכרמה ויה וטאסב םינשבכה

.ןפיב הקימרק רוציל בושח רוזא אוה הז םויה דע


גנוס תפוקתמ םיניס םילכ ויה ןפיב הקימרקה תוחתפתהל עינמ

הבוטכ תבשחנ וז הפוקתמ תיניס הקימרק .ןפיל ועיגהש (Song)

הניסרח ילכ ןכו ,ולא םילכ .םתוכיאמ ומשרתה םינפיהו ,םלועב

ולא ,"התה ישנא" לע םיביבח ויה ,האירוקמ ואבוה רשא

.התה סקטב םיקסועה


םה 13 -ה האמב ורצוי רשא ,(Tokoname) "המאנוקוט" ילכ

ןפואב לזנש יעבט ץמר -גוגיזב םירטועמ ,ירפכ יפואב םילכ

ובבחתהו ,יתיב שומישלו םימ תריגאל ושמיש ולא םילכ .ינטנופס

."התה ישנא" לע רתוי רחואמ

"המאנוקוט" דכ
וטאס ,הת תקבאל תידכ

14 - 16 תואמב ,י'צאמורומ תפוקתב "התה סכט" תצרעה

.הוולשו תוגה םירשמה םילכ בוציעל ואיבה ,ןזה תעפשהו

התה תירעק םה "התה סכט"ב םישמשמה םיבושחה סרחה ילכ

הכותב ,(Cha-ire) התה תקבא תידכו ,םימגול הנממ ,(Chawan)

,בר יפויב םיבצועמ ויהש ולא םילכ .התה תקבא תנסחואמ

.ןיסמ הליחתב ואבוה


יבאוה תא השיגדה רשא הלוכסא ןפיב החתפתה 15 -ה האמב

ובצוע םיפדעומה םילכה ,ןזה חורב "עונצה יפוי"ה ,( Wabi)

האירוקמ ואבוה רשא תוסגו תוטושפ תוירעק .טושפו ירפכ יפואב

תינפי הקימרק תוחתפתהל איבהש רבד ,"התה ישנא" לע ובבחתה

םייניסה םילכה ומכ אלש ,הסגו הטושפ התייהש ,המוד יפואב

.ןדועמ רומיגב םיבצועמ ויהש

ןזיב ,םימל ילכ
יקארגיש דכ
רוחש וקאר ,הת תירעק
וצטראק ,םימל ילכ
וניש ,םימל ילכ
הבירוא ,תחלצ

םייפוא לשב הבר הכרעהל וכז ירפכ יפואב םיטושפה סרחה ילכ

ישפוחה שומישה בקע - היירטמיסה רסוחו ,יצראה ,יעבטה

.דיחא יתלבה גוגיזהו ,םיינבאה לע הרוצה בוציעב


הבר תולעפתה ררוע אוה ,רתוי ןשיו טושפ הארנ ילכהש לככ

ןזיבב ויה ולא םילכ רוצייב וקסעש םיבושחה םינשבכה .רתוי

.יקארגישבו (Bizen)


השירדה הלדגו ,התה סכטב ןיינעה רבג המאיומומ תפוקתב

ןכש ,תינפיה הקימרקה לש בהזה רות הז היה .הת תוירעקל

ויתויחנה תובקעב .תושירדה לע הנע אל ןיסמו האירוקמ אוביה

(Sen-no-Rikyu) ויקיר-ונ-ןס "התה סכט" ירומ לודג לש תויטתסאה

,האירוקמ סרח ילכ תעפשהבו ,"יבאו"ה תלוכסא דיסח היהש

וניש ,(Karatsu) וצטראק ,(Raku) וקאר ילכ ןפיב ורצונ

. (Oribe) הבירואו ,(Shino)


ישוידיה ןוגושה רשאכ הרבג ולא םינשבכ לע תינאירוקה העפשהה

.ןפיל תינאירוק הקימרקו םינאירוק םירדק איבה (Hideyoshi)


,וניש ילכ םה תינאירוק העפשהב ןפיב ורצונש םילכבש םיפיה

ילכ .ודא תפוקתב םג םיחבושמ הת ילכ רצייל ךישמהש ןשבכ

ילכה לע חנומה , שודג ףוקש-ןבל גוגיזב םינייפואמ וניש

םתוכיאו ,תוטשפבו תוסגב םיבצועמ םילכה .ישפוח ןפואב

.ברעמבו ןפיב תינרדומה הקימרקה תוחתפתה לע העיפשה


םירוטעו תורוצב ,םילכ לש בר ןווגמ םיללוכ הבירוא ילכ

,ילכהמ קלח הסכמה קורי גוגיזב םינייפואמ םה .ןוימד יאלמ

ןפיב םירצוימ הבירוא ילכ ,ריהב עקר לע רייוצמ רוטיעבו

.םויכ םג


,ורצויש ,וקאר ןונגסב ולא ןה רתויב תומסרופמה התה תוירעק

םילכה .וקאר תחפשמ ידי-לע ,וטויק ריעב ,םירצוימ ןיידעו

הרשמ ילכהו ,תוקזחו תוטושפ תורוצה ,דיב םיבצועמ

,הכומנ הרוטרפמטב ףורש סרחה .תיניצרו תקפואמ השוחת

וצטאוק ,םודא וקאר ,הת תירעק
וצטאוק ,"י'גופ רה" הת תירעק

תיברמ .ירירווא רמוח לש המיענו הכר השוחת הנשי ,די עגמבו

.ןבלבו םודאב םילכ םג םימייק םלוא ,רוחש עבצב םה םילכה

,"י'גופ רה" םשל התכזש וז איה רתויב תמסרופמה וקאר תירעק

.ודא תפוקתמ ,(Koetsu) וצטאוק ןמאה לש ותריצי


איבה ,(Edo) ודא תפוקתב תינפיה תינוריעה הרבחה תורשעתה

.הקימרקל שוקיבה תרבגהל

,י'צאמורומ תרוסמב םילכ רוציב וכישמה הפוקתה תישארב

לחש תוחיפה .םישדח תונונגסב הקימרק ורצי ךשמהב לבא

ינומה רוציל איבה ,תולודגה םירעה תוחתפתהו הלוצאה דמעמב

יזכרמ ומקוהו ,תינומה הכירצל ,ינומה רוציב םילוז םילכ לש

.םישדח רוצי


,הניסרח ילכ תריצי םוחתב היה הפוקתה לש לודגה שודיחה

.הפוקתה ףוס תארקל רקיעב ,תיממע תונמאב ןיינע יוליגו

םירחוס תועצמאב ,הפוריאל תינפי הקימרק העיגה וז הפוקתב

.הבר הכרעהל התכזו ,םידנלוה


דאמ רהמ םלוא ,ךשמנ התה סכט חורב םיספסוחמה םילכה רוצי

,םינבל הניסרח ילכ - םישקו םינדועמ םילכ רוצייל שגדה רבע

ןיסמ ואבוהש םילכל המודב ,םיינועבצ םירויצב םירטועמ

,(Arita ) הטיראב הבוט תוכיאב ימלג סרח יוליג .האירוקמו

.ימוקמ הניסרח ילכ לש ימוקמ רוציל איבה ,ןפי םורדב

רוטיעה ,ףוקש גוגיזב וחרמנו הובג םוחב ופרשנ הניסרחה ילכ

םילכ ובצוע הליחתב .גוגיזל ,תחתמ וא ,לע השענ רייוצמה

,ךשמהב םלוא ,םינאירוקה םילכל המודב ,לוחכב םירטועמ

.ינועבצ ליימאב םילכה ורטוע ,תיניס העפשהב


רחאמ םלוא ,הטיראב היה ןלצרופ ילכ רוצייל ןושארה זכרמה

,ךומסה (Imari) יראמיא למנ ךרד חלשנ ימוקמה רוצייהו

.הז םשב םג םיארקנ םה

הטירא ,תחלצ
ןומאיקאק הניסרח

,םיינועבצ םבור ,ןבל-לוחכב םקלח , "םינשי"ה יראמיא ילכ

םיאשונו ,ןפיב םייאפוריאה ינושאר תא םיגיצמה םיאשונב ורטוע

ורצונ ולא םילכ .תינפיהו תיניסה היגולותימהמ םיחוקלה

םג םירצוימ הטירא ילכ .הנוש תוכיאבו תולודג תויומכב

.19 -ה האמה תוכיאב אל םלוא ,םויכ


י"ע ורצויש ולא םה ,םיינועבצה הטירא ילכב םימסרופמה

האמה עצמאמ לחה , (Kakiemon) ןומאיקאק תחפשמ ינב

םירופיצב רקיעב םירטועמו גלשכ םיחצו םינבל םילכה.17-ה

,רוחשו בוהצ ,קורי ,לוחכ ,םודא לש םיריהב םיעבצב ,םיחרפו

.(Ching) גני'צ תפוקתמ יניס ןלצרופ ילכל המודב

,הפוריא ינב לע ובבחתה ,ןומאיקאק ילכ דחוימבו ,יראמיא ילכ

(Meissen) הינמרג ,(Delft) דנלוהב הקימרק רוציי יזכרמבו

.םינפיה םילכל םייוקיח וקיפה ,(Wrocester) הילגנאו

המישבאנ הניסרח
ינאטוק ,הניסרח תחלצ

תינכטה םתוכיאב םימלשומה ,(Nabeshima) המישבאנ ילכ םג

טשפומ המישבאנ ילכ רוטיע .הטירא רוזאב ורצונ ,ההובגה

תועפשומו ,ןייפואב תוינפי תואמגודהו ,ןומיקאק ילכמ רתוי

.םיגורא וא םיעובצ ,םינפי םידב לש תויטושיק תואמגודמ

גוגיזב השדוג המגודהו ,לוחכב ומשרנ רויצה לש ראתמה יווק

.ינועבצ


,רוטיעה תמצועב םידחוימ ,ודא תפוקתב (Kutani) ינאטוק ילכ

.תוקזח תוינועבצ תואמגוד גיצמה


תפוקתב םג רוצייב ךישמה וטאסב םינשבכה לש קיתעה זכרמה

הקימרק ילכל ףדרנ םש אוה ( Setomono) "וטאס ילכ" םשה ,ודא

.ןפיב

ייסנינ ,הניסרח דכ
ןאזנק ,הניסרח תחלצ
ןי'גנסור ,סרח תחלצ
י'גוש הדמאה ,סרח תחלצ

,(1666-1589 Ninsei) ייסנינ םה ודא תפוקתב םיבושחה םירדקה

,הכל ילכמ החוקלה הקינכט ,םילכה רוטיעל בהזב שמתשהש

,(1743-1663 Kenzan) ןאזנק ודימלתו ,הפוקתה ירייצמ עפשוהו

תוכיא תא ושיגדהו תיסיסבה םתרוצ לע ורמשש םילכ רציש

ןאזנק םג ךירעה ,(Korin) ןירוק רייצה ויחאל המודב .רמוחה

יפויב תרטועמ רצייש הקימרקהו ,תיביטרוקדה תוכיאה תא

.ישפוח םושירבו בר


תעפשהב םילכ רוצייב ןפיב םירדק וכישמה ,תינרדומה הפוקתב

Kitaoji Rosanjin) ןי'גנסור י'גואטיק רדקה .רבעה תרוסמ

םייפוא רשא ,םידכו ,תוחלצ ,הת תוירעק רצי ( 1959-1883

.םיינרדומ םילכ לש השוחת ןתונ יטושיקה

מ"ס 22 הבוג ,1949 ,י'גוש הדמאה ,התל ילכ

תונמוא"ה תעונתמ אב ברעמב תינפיה תורדקה לש ברה םוסרפה םלוא

Yanagi) וצטאוס יגאני לש ותגהנהב רשא ,(Mingei) "תיממעה

תיממעה תונמואה תרוסמ תא השיגדה , (1961-1889 Soetsu

.טרפב תיתרוסמה תירפכה תורדקה תרוסמ תאו ,ללכב תינפיה

Hamada) י'גוש הדמאה םה הז יפואב ורציש םירדקב םיטלובה

עפשוהו ,הילגנאב םינש רפסמ ההש רשא ,(1978-1894 Shoji

,םידבכ ,םיינרדומ םילכ רצי אוה .תילגנאה תורדקה תרוסממ

,םיגונ םיעבצב םיטשפומ םימושירב םירטועמה ,םיספסוחמ

ילגנאה רדקה לש בורק רבח היהו ,ינפיה םייפוא לע ורמש רשא

.(1979-1887 Bernard Leach) שטיל דרנרב עדונה

יח הב (Mashiko) וקישמ לש הפונב רושק הדמאה לש ומש

רכבמ ינא" ךכ ותריצי תא ראת הדמאה .םינש 53 ךשמ רציו

רקיעבו ,םהב טיבהל קר אלו םהב שמתשהל ןתינש תוביצי תודובע

לכש הקינכטב רוציל ףידעמ ינא .ימוימוי שומישל לכוא ילכ

רשא ,םיכבוסמ םירבד תושעל רשאמ ,הב שמתשהל לוכי דחא

."םרצייל לוכי דחא לכ אל

ורי'גנק יאווק ,סרח דכ
תיבל תינרדומ הניסרח ילכ

,(1966-1890 Kawai Kanjiro) ורי'גנק יאווק אוה ינשה בושחה רדקה

.רוטעבו תורוצב רבעה תרוסממ רתוי תררחושמ ותריצי רשא

תוטושפה תורוצה ,םידבכה סרחה ילכ תא ופידעה םירדקה ינש

םילכ ורציו ,ןדועמה ןלצרופה ילכ לע ,טשפומה רוטיעהו

.ברעמב בר ןיינע וררוע רשא