|
|
|||
|
|||
|
.
|
|||
|
|||
|
.
|
|||
|
|||
|
.
|
|||
|
|||
|
.
|
|||
|
|||
|
.
|
|||
|
|||
|
.
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
Washi ינפי ריינ
ןמצנל ילא
ריינה .די תדובעב ריינ רוציי לש הכורא תרוסמ םינפיל
,חבושמ םקרמ לעב אוה ,םינוש םיחמצמ תקפומה תיאתמ רצוימ
."ישאוו" אוה הז ינפי ריינ יגוס לכל ללוכה םשה .דימעו קזח
 |
.ס"הנפל הינשה האמהמ תיניס תילגת אוה ץע יביסמ ריינ רוציי
םזיהדובה ץומיא .רתוי רחואמ םינש תואמ עבשכ ןפיל עיגה ריינה
,ריינה תיישעת חותיפב בושח םרוג היה ,תישישה האמב ,ןפיב
םיבשותהו ,(הרטוס) םיטסיהדוב
שדוק יבתכל הברה השירדה ללגב
לש רתויב תוקיתעה תואמגודה .ריינ רוצייב קוסעל ודדוע
.הראנ ריעב "ןיא-וסוש"ב תורומש ינפי ריינ
|
|
|
|
רהוטו יפוימ וטנישה
ינהוכ ומסקוה ןפיל ןיסמ ריינה אבוהשמ
ריינה ןויליג .וטנישה ילאל םג תוכיושמה תונוכת ,ריינה
ריינ ילופיק וליאו ,יהולאה יפואה תא םרובע אטיב ןבלה
ונייצ ,(Gohei) םישודק םירתאל ודמצוהש ,ריינ תורזגמו
,ריינה תונוכת .ץראל םימשהמ ודריש וטנישה ילא תוחכונ תא
םייחה רוזחמ תא םג םילמסמ ,תוריהמב הלכו תולקב לפקתמה
.תומהו
|
|
|
|
תינפיה הפשב ארקנ ריינ םג ,"ימאק"
םיארקנ וטנישה ילא
,תונוש םילימ יתש ולא תיגולומיטא הניחבמ יכ םא .הז םשב
לע דיעמ ההזה לילצהש ירה ,םינוש םינמיסב תובתכנ ףאו
.םינשה ןיב היהש ישגרה רשקה
, Kozo-ה חיש היה ןפיב ריינ רוצייל ןושארה םלגה רמוח
םיביסה תוכיא תא םינפיה וליג רתוי רחואמ .תותה יצע תחפשממ
הנפדה יחיש תחפשממ Mitsumata -הו , Gampi-ה יחיש לש
םינפיהו ,יניסה יוקיחה ךילהת םייתסה ךכבו ,ןפיב םילדגה
רחואמ .רבד לכל ינפי ריינ אוהש ,"ישאוו"ה רוצייב ולחה
.םירחא םיחמצ לש םיביסבו ,סובנקה חמצב שומיש השענ רתוי
ילאידיא אצמנ ,םילולצ םימ יגלפו תורעי עפש םע ,ןפיב ףונה
תא םיריקומו עבטה תא םיצירעמה ןפי יבשות .ריינ רוצייל
שומישבו ריינ רוצייב הוודח ואצמ ,הנשה תונוע יפוליח
.וב
|
|
|
|
|
יסיסבה םלגה רמוח םה ל"נה םיחישה תופילקמ םיחקלנה םיביס
תועצמאב םיפלוקמ ,םיצצוקמ םיחישה יפנע .ריינה רוצייל
.הייקנ תיאת לש הסיע תלבקל דע םישתכנו םיחתרומ ,םידא
.תיגיג ךותב תשחבנ םיכז גלפ ימב הלוהמ תיאתה תסיע
|
תוכימס ,יתוכיא ריינ רוצייב בושח םרוג איה םימה תוכיא
םיננסמ אבה בלשב .ותוכיאו ריינה יבוע לע העיפשמ הסיעה
,תיגיגב םילבוט התוא תתשורמ תינבת תועצמאב הסיעה תא
תרתונ תינבתה יבג לע ,םיפדועה םימה תא םיננסמו םירענמ
שובייו ,ץחל תועצמאב הטיחס רחאל .הסיעה לש הקד הבכש
ךילהתה ןוויג .יסיסבה "ישאוו"ה ריינ ןויליג לבקתמ ,שמשב
םישומישלו םיכרצל םאתהב תונוש תויוכיאב ריינ תריציל איבמ
תא םימאותה "ישאוו" יגוס לש תובר תואמ םימייק .םינושה
.םינושה םיכרצה
קלח היה ריינה ,אישל ןפיב ריינה רוציי עיגה 17
-ה האמב
.תובכשה לכ ברקב ץופנו לבוקמ רצומו ,םויה ייחמ בושח
.ןפיב ומייקתה "ישאוו" רוצייל םיזכרמ לש תובר תורשע
.דחוימו ינייפוא ריינ קיפה זכרמ לכ
|
|
|
|
הקבדהל םג "ישאוו"ה שמשמ ,ריינב לבוקמה שומישל ףסונב
ריינ יגוס .םידוגרפו ,תוציחמ ,(Shoji) הזזה תותלד לע
,תוישמשו תוירטמ ,תופינמ רוצייל דחוימב םירצוימ םידחוימ
םילמסכ ,תועימק ,תוכסמ ,םינופיפע ,תובוב
,םיסנפו תורונמ
,תוזירא ,ימגירוא
ילופיק ,שובל ירזיבא ,וטניש ירתאב
.ץע-יספדהו רויצל
םיאתמ ריינכו ,םיליסנטס
|
|
.םינווגמה םיכרצל ותמאתהו ריינה רוטיעל תובר תוטיש תומייק
רוצייה ךילהת ךשמ ריינה רוטיע :ןה תולבוקמה תוקינכטה
ףסכ יתיתפ ריינה תסיעל םיפיסומ רשאכ ,(Sukiire-gami)
םירמוח וא ,רעש ,םירפרפ ,םיחרפ ,םישבי םילע ,בהז וא
תיטושיק תוכיא ריינל םינתונו הסיעב םיעמטנה ,םירחא
.הביהרמ
|
|
|
|
|
|
ןה רוצייה רחאל ריינ רוטיעב תולבוקמה תוקינכטה
תואמגוד תספדה ,(Zenshi-zome) דחא עבצב ריינה תעיבצב
,(Kata-zome) דחוימ ריינמ םיכותח םיליסנטס תועצמאב תוינועבצ
"העיבצו הרישק" ןוגכ ליטסכטה םלועמ וצמואש תוקינכטב ןכו
.(Itajime-zome) "העיבצו לופיק"ו ,(Shibori-zome)
תישומישה איה הפינמה ,ןפיל תודחוימה ריינה תודובע לכ ןיב
חור בשמ האיבמה הפינמה .םויכ םג תינפיה הרבחב רתויב
בטיממ המכ ,תירוטסיהו תילמס תועמשמ תלעב םג איה ,םח םויב
תויטנגלאב הפינמה תסירפ .תופינמ רוטיעו בוציעב וקסע ןפי ינמא
.םדאה לש ודמעמ לע העיבצמ
|
|
|
|
|
|
|
|
היונבה ,(Sensu) "תלפקתמה הפינמ"ה הנשי תופינמה יגוס ןיב
.הריהמ הסירפ רשפאמה לפוקמ ריינ קבדומ םהילע קובמב תועלצמ
םיקד קובמב תועלצ דלשמ היושעה ,(Uchiwa) החוטשה הפינמה
.רתויב תישומישה הפינמה איה וז ,חוטש ריינ קבדומ וילע
איבצמה לש ודמעמל למסכ שמיש (Gunbai) וז הפינמ לש סופיט
.תילדואפה הפוקתב יאבצה
,(Ogi) "יגוא" תוארקנ תיתונמוא תוכיא תולעב תופינמה
בושח רזיבא ןה ,הבר הדיפקב תויושעה תולפקתמ תופינמ ןה
.ינפיה תיבב טושיקכ תושמשמו ,ינפיה יתרוסמה דוקירב
|
|